TRADUCIR

REVISTA DIGITAL

viernes, 27 de noviembre de 2015

¡Buenos dias! Para tener las mejores noticias de la semana.

Visítanos en nuestro sitio web ó en nuestra página de Facebook: http://ift.tt/1Y9e33h http://ift.tt/1ku6hmk

martes, 24 de noviembre de 2015

¡Buenos dias! Para tener las mejores noticias de la semana.

Visítanos en nuestro sitio web ó en nuestra página de Facebook: http://ift.tt/1Y9e33h http://ift.tt/1ku6hmk

viernes, 20 de noviembre de 2015

¡Buenos dias! Para tener las mejores noticias de la semana.

Visítanos en nuestro sitio web ó en nuestra página de Facebook: http://ift.tt/1Y9e33h http://ift.tt/1ku6hmk

martes, 17 de noviembre de 2015

¡Buenos dias! Para tener las mejores noticias de la semana.

Visítanos en nuestro sitio web ó en nuestra página de Facebook: http://ift.tt/1Y9e33h http://ift.tt/1ku6hmk

viernes, 13 de noviembre de 2015

¡Buenos dias! Para tener las mejores noticias de la semana.

Visítanos en nuestro sitio web ó en nuestra página de Facebook: http://ift.tt/1Y9e33h http://ift.tt/1ku6hmk

jueves, 12 de noviembre de 2015

EL SUEÑO POSIBLE EN CALIFORNIA

El estadio soñado por parte de los aficionados a la NFL en la ciudad de Los Angeles esta cada vez mas cerca de hacerse realidad. 

Este nuevo proyecto toma forma luego de que Bob Iger, Ceo de Disney Company, fuese designado para comandar este proyecto y realizar la construcción de este maravilloso inmueble a las afueras de Los Angeles California.

El estadio se compartiría entre los dos equipos californianos de San Diego y Raiders.
La noticia fue dada este miércoles después de que los representantes de ambas instituciones presentaran sus planes a la dirigencia de la NFL para permanecer en sus respectivas ciudades.


miércoles, 11 de noviembre de 2015

GABBERT DA LA SORPRESA EN ATLANTA

El QB Blaine Gabbert después de un partido muy cerrado demostró que tiene  el  talento suficiente para ser titular en los 49´s; logró dos pases de anotación a Garrett Celek en el segundo cuarto, y los San Francisco 49ers preservaron apenas la ventaja para superar el domingo 17-16 a los Atlanta Falcons.
Los de San Francisco (3-6) llegaron a su semana de descanso con una nota positiva, tras una semana de cambios en todas sus lineas.
Después de más de dos años, Gabbert no fue capturado una sola vez, detrás de una línea ofensiva que ha enfrentado cuestionamientos durante toda la temporada.
Gran actuación de Celek que logró tres anotaciones de touchdown.
La defensiva de San Francisco logró anular a Matt Ryan pese a recurrir a numerosos reemplazos, tras una serie de lesiones.

BILLS MEJORAN RECORD A 4-4

Los Buffalo Bills derrotaron 33-17 a los Miami Dolphins para terminar con una racha de dos derrotas consecutivas.
Pese a la lesión en el tobillo, Watkins logró una gran tarde con ocho atrapadas y un avance de 168 yardas. 

Los Dolphins sufrieron su segunda derrota seguida y cayeron a 0-4 ante sus rivales divisionales en la temporada.
Buffalo mejoró su récord a 4-4 en el tercer lugar de la AFC Este.


PATRIOTAS MANTIENE INVICTO

De nuevo una gran noche para Tom Brady que lanzó para 299 yardas y dos touchdowns en la victoria de los Patriots 27-10 sobre los Washington Redskins.


Julian Edelman recibió los magníficos pases de Tom Brady para lograr el touchdown que le dio seguridad a los Patriots durante el resto del partido. Brandon Bolden llegó a los 22 envíos de anotación en la temporada. 
LeGarrette Blount dominó en el juego terrestre con 29 acarreos para 129 yardas y un TD.


DION LEWIS LESIONADO

Malas noticias para Los NE Patriots que se quedaron sin una de sus principales  fuentes al ataque; el RB Dion Lewis fue colocado en la lista de reservas lesionados y puso fin a su temporada por una lesión grave en su rodilla izquierda en la victoria sobre Washington.

Lewis había sido una de las grandes revelaciones para los Patriots esta temporada logrando un promedio de 622 yardas entre acarreos y recepciones por partido.

El corredor se lesionó el domingo tras atrapar un pase pantalla de 14 yardas. 

JETS GANAN DE NUEVO

Ryan Fitzpatrick tuvo una gran tarde a pesar de estar lesionado, logró liderar el triunfo de los NY Jets con dos pases de TD sobre los inoperables Jacksonville Jaguars. 

Fitzpatrick sufre de un ligamento desgarrado en el pulgar izquierdo.
Los Jets pusieron fin a una racha de dos derrotas con un triunfo sufrido pero aprovechando los errores del rival.

VERNOS DAVIS A LOS BRONCOS

Los San Francisco 49ers continúan con reconstrucción del equipo; el TE Vernon Davis fue cambiado a los Denver Broncos por tres Selecciones Colegiales del 2016 y 2017.
Vernon Davis tiene 31 años y fue elegido a dos Pro Bowls en su carrera.
Davis se encuentra en su último año de contrato y su producción ha ido a la baja debido a las malas actuaciones que ha tenido su QB Colin Kaepernick en las ultimas temporadas.



PITTSBURGH PIERDE A BELL TODA LA TEMPORADA

Le'Veon Bell, running back de los Pittsburgh Steelers, sufrió una rotura de ligamento en la rodilla derecha y será baja el resto de la temporada 2015.
Las posibilidades de Playoffs para los Steelers se complicaron de manera exponencial después de la lesión de uno de sus mejores hombres en el juego terrestre. 
DeAngelo Williams será el encargado de suplir el lugar de Bell y lograr encaminar a los de Pittsburgh a los playoffs esta temporada. 

KAP A LA BANCA

Kaepernick será reemplazado por Blaine Gabbert, quien fue firmado antes del inicio de temporada por el equipo de la bahía.
El entrenador Jim Tomsula ha tomado una decisión muy importante al decidir mandar a Colin Kaepernick a la banca en el siguiente partido debido a sus mala actuaciones.
Gabbert tendrá un gran oportunidad cuando enfrente a los Atlanta Falcons el próximo domingo. 




TONY ROMO YA ENTRENA CON LOS COWBOYS

Después de un inicio de campaña con pésimas noticias, los Dallas Cowboys por fin recibieron una noticia que les alegrará el día. Y es que su QB Tony Romo, quien sufrió fractura de clavícula, ya regresó a los entrenamientos y espera regresar lo mas pronto posible para salvar a los Cowboys de 4 derrotas consecutivas y reabrir las posibilidades de llegar a los playoffs esta temporada.
Se espera que Romo podrá reaparecer hasta la Semana 11, cuando los Cowboys visiten a los Miami Dolphins.

TITANS SIN ENTRENADOR

Los Tennessee Titans han decidido terminar con el contrato que tenían con su head coach Ken Whisenhunt debido a sus ultimas seis derrotas consecutivas.
El equipo de Tennessee inició con un victoria en la semana 1 pero después de ahí no ha alcanzado ninguna victoria y esto ha acabado con la paciencia de los directivos que han decidido tomar esta importante decisión.
Whisenhunt pasó menos de dos temporadas al frente de los Titants y terminó su etapa en Tennessee con récord de tres vitorias y 20 derrotas.

BEARS DAN INESPERADA SORPRESA EN SAN DIEGO

Los Bears lograron un inesperado triunfo, gracias a una gran actuación de su QB Jay Cutler que esta empezando a funcionar de manera adecuada.
Los de Chicago vinieron de abajo para remontar el resultado a unos Chargers que dominaron todo el partido pero lo perdieron en el último cuarto.
Philip Rivers tuvo una actuación discreta con 280 yardas y un TD que no fueron suficientes para mantener la victoria en San Diego.
Con la derrota, los Chargers quedaron en el fondo de la Oeste de la Americana y pierden casi toda posibilidad de llegar a los playoffs esta temporada.

LUCK BAJA DE 2 A 6 SEMANAS

Continúan las malas noticias para los Indiannapolis Colts que vuelven a perder a su QB titular Andrew Luck.

Esta vez se perderá entre dos y seis semanas de la Temporada NFL por una lesión en el riñón y el abdomen.

Matt Hasselbeck tendrá la oportunidad una vez más de liderar la ofensiva de los Colts y mantener la esperanza de llegar a la postemporada.


DENVER MANTIENE INVICTO


En duelo de invictos y de grandes Quarterbacks, Peyton Manning y los Denver Broncos lograron derrotar a uno de los principales aspirantes a ganar el trofeo Vince Lombardy esta temporada.



Dos TD de Hillman le brindaron una ventaja a los Broncos que los mantuvieron al frente del marcador durante todo el partido.






WES WELKER A LOS RAMS

El WR Wes Welker ha sido contratado por los Rams para la siguiente campaña después de una mala temporada con los Denver Broncos.

Welker tiene una buena oportunidad de regresar a la NFL después de que las lesiones no lo dejaran continuar siendo el jugador importante que solía ser en temporadas anteriores.



AQIB TALIB SUSPENDIDO TRAS PICAR OJO

Aqib Talib ha cometido un error impensable que lo dejará fuera de las canchas durante una semana por picarle un ojo a un defensivo de los Indianápolis Colts.

Talib pensó que Allen había agredido a Von Miller tras una jugada en la parte final del partido en donde los Broncos cayeron 24-27 ante los Colts.
El Head Coach manifestó que Talib se equivoco al involucrarse en la jugada y cometer este error que les puede costar muy caro en el próximo partido.